Home

Advertisement

suketeru
05 July 2007 @ 02:42 am
Ashita Hareru kana ~明日晴れるかな  
So addicted to this song! Love the melody, love the lyrics, love the meaning, and love the way it's sung. Have got to find the piano score for this one -hoping there is one to find!

Yes, this is just another lyrics post. Actually, no. This is not JUST any other lyrics post. To get a logical and full meaning of this wonderful song I put together the efforts of many persons, with a bit of tweaking here and there -credits at the bottom. So, this is actually the first translation I find completely satisfying ^^ I'm not putting down others who have worked on this; they are definitely more experienced and knowledgeable than I am. But each version had 1 or 2 lines that didn't convince me much (;^_^A

I did this actually to force introduce this greatness to a friend of mine. Since it came out so nicely, why not share ^^.. (kana,romaji,translation) )
 
 
My Mood: sleepy
My Music: Kuwata Keisuke - Ashia Hareru ka na (infinte loop!)
 
 
 
 

Advertisement